! INSTITUT POLAIRE FRANCAIS (IPEV, Brest) et/and OBSERVATOIRE DE PARIS

! CONDITIONS D'UTILISATION DES DONNEES      |  CONDITIONS FOR USE OF DATA
!                                           |
! Vous etes encourages a utiliser les       |  You are welcome to use Kerguelen and
! mesures des moniteurs a neutrons de       |  Terre Adelie neutron monitor data
! Kerguelen et Terre Adelie, mais aux       |  under following conditions:            
! conditions suivantes :                    |  1- You agree to acknowledge the
! 1- Vous acceptez de citer la source de    |     source of data in any publication   
!    ces donnees dans toute publication,    |     for example:
!    y incluant par exemple :               |     "Kerguelen and/or Terre Adelie
!    "Les mesures des moniteurs a neutrons  |     neutron monitor data were kindly    
!    de Kerguelen et Terre Adelie ont ete   |     provided by the French Polar
!    fournies par l'IPEV (Brest) et par     |     Institute (IPEV, Brest) and by      
!    l'Observatoire de Paris."              |     Paris Observatory."
! 2- Vous acceptez d'envoyer une copie      |  2- You agree to send a copy of any     
!    de toute publication utilisant ces     |     paper using these data to:          
!    donnees a :                            |     Ludwig Klein, LESIA,
!    Ludwig Klein, LESIA, Observatoire de   |     Paris-Meudon Observatory,           
!    Paris-Meudon, 5 place Janssen,         |     5 place Janssen,                    
!    92195 Meudon cedex, France             |     92195 Meudon cedex, France          
! 3- L'utilisation commerciale ou           |  3- Commercial or industrial use of the
!    industrielle n'est pas autorisee sauf  |     data is not allowed without         
!    accord prealable du responsable        |     previous agreement with the PI of   
!    scientifique du programme              |     the scientific program (see name    
!    (nom et adresse ci dessus)             |     and address above)                  
! 4- Vous pouvez communiquer ces donnees    |  4- You may share these data with       
!    a vos collegues pour autant que vous   |     colleagues, provided you inform
!    les informiez des presentes condi-     |     them of these conditions.           
!    tions d'utilisation.                   |                                         
!-----------------------------------------------------------------------------------------